invecchiare

invecchiare
in·vec·chià·re
v.intr., v.tr. (io invècchio) FO
1a. v.intr. (essere) diventare vecchio o più vecchio: aver paura di invecchiare
Sinonimi: avvizzire, incanutire, invecchiarsi.
1b. v.intr. (essere) estens., perdere il vigore, la freschezza giovanile, indipendentemente dall'età: invecchiare precocemente
Sinonimi: avvizzire, incanutire, invecchiarsi.
Contrari: ringiovanire.
2. v.intr. (essere) di animali o di piante, diventare vecchio, perdere il vigore e la forza produttiva
Sinonimi: appassire.
3. v.intr. (essere) spec. di alimenti, guastarsi per effetto del tempo: i biscotti sono invecchiati | di vini, alimenti e sim., subire il processo di stagionatura, di maturazione, acquistando pregio: il barolo deve invecchiare almeno cinque anni, lasciar invecchiare il parmigiano
4a. v.intr. (essere) fig., passare di moda, cadere in disuso: è una moda che invecchia in fretta, un'opera che non invecchierà mai | perdere efficacia o validità: istituzioni che invecchiano
Sinonimi: decadere, declinare, tramontare.
4b. v.intr. (essere) BU fig., di un male fisico o morale, persistere, diventare cronico
5a. v.tr. CO far diventare vecchio: le sofferenze lo hanno invecchiato
5b. v.tr. CO far sembrare più vecchio: questo vestito ti invecchia, la barba lo invecchia
Contrari: ringiovanire.
6. v.tr. CO sottoporre a processo di invecchiamento: invecchiare un vino, un formaggio
Sinonimi: stagionare.
7. v.tr. CO dare un'apparenza di cosa vecchia, conferire a qcs. le caratteristiche proprie di ciò che è vecchio: invecchiare la carta
Contrari: svecchiare.
\
DATA: 2Є metà XIII sec.
ETIMO: der. di 1vecchio con 1in- e 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • invecchiare — [der. di vecchio, col pref. in 1] (io invècchio, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [di persona, diventare vecchio] ▶◀ (ant.) attemparsi, (fam.) farsi vecchio, incanutire, invecchiarsi. ‖ avvizzire, incartapecorire. ◀▶ ringiovanire. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • invecchiare — {{hw}}{{invecchiare}}{{/hw}}A v. intr.  (io invecchio ; aus. essere ) 1 Diventare vecchio | (est.) Perdere in freschezza e vigore, sfiorire. 2 (fig.) Passare di moda. B v. tr. Far diventare vecchio | Far sembrare vecchio: la barba invecchia chi… …   Enciclopedia di italiano

  • invecchiare — A v. intr. 1. diventare vecchio, avanzare negli anni □ incanutire, avvizzire CONTR. ringiovanire □ mantenersi, conservarsi 2. (est., di vino, di formaggio, ecc.) stagionarsi, maturarsi □ (di pane, ecc.) raffermarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Invegià — invecchiare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • 'mbìcchìj — invecchiare, diventare vecchio, far sembrare vecchio …   Dizionario Materano

  • ringiovanire — rin·gio·va·nì·re v.tr. e intr. AD 1a. v.tr., rendere o far sembrare più giovane: questa pettinatura ti ringiovanisce Contrari: invecchiare. 1b. v.tr., ridestare l entusiasmo e la vitalità della giovinezza Contrari: invecchiare. 2. v.tr., estens …   Dizionario italiano

  • ringiovanire — [der. di giovane, coi pref. r(i ) ein 1] (io ringiovanisco, tu ringiovanisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [restituire a qualcuno l aspetto della giovinezza: quel vestito la ringiovanisce ] ◀▶ invecchiare. 2. (estens.) [restituire a qualcuno il vigore, la… …   Enciclopedia Italiana

  • avvizzire — av·viz·zì·re v.intr. e tr. CO 1a. v.intr. (essere) diventare vizzo, appassire: i fiori recisi avvizziscono rapidamente Sinonimi: avvizzirsi, appassire, rinsecchire, seccarsi, 1sfiorire. Contrari: fiorire, prosperare, rifiorire, 1sbocciare. 1b.… …   Dizionario italiano

  • ingiovanire — in·gio·va·nì·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., ringiovanire, far apparire più giovane Contrari: invecchiare. 2. v.intr. (essere) apparire più giovane Contrari: invecchiare. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: der. di giovane con 1in e… …   Dizionario italiano

  • stagionare — sta·gio·nà·re v.tr. e intr. (io stagióno) CO 1. v.tr., conservare un prodotto, un alimento, ecc. in particolari condizioni ambientali per farne maturare le qualità ottimali: stagionare il formaggio, la grappa, il legno Sinonimi: invecchiare. 2. v …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”